我怎会不爱你
我怎会不爱你
是的，你是我亲爱的秘鲁
请保佑这个看着我出生的国家
这样的歌词多真挚、深情。
一位来自利马名叫拉马斯弗兰科的秘鲁球迷告诉南都记者，这首歌原来出自皇马球迷，秘鲁人是把歌词改了，歌名留下了。
我怎会不爱你
我怎会不爱你
如果这是你第九次成为欧洲的冠军
拉马斯弗兰科还告诉记者，关于歌颂秘鲁国家队的众多歌曲里，最流行的长歌叫作《红白之歌》《blanquirroja canciones》，但球迷扎堆在一起，更喜欢唱短歌《我们怎会不爱你》：
我是秘鲁人，处于好时光和糟糕的境地
今晚我们要赢
红白你是我的生命，我的激情和我的疯狂
红白你是我的生命，我的激情和我的疯狂
你让我出生在这里
我怎会不爱你
和你在一起
在利马的国民
今晚我们要赢
我不知道我怎么走，我不知道我怎么走
不要比较
哦，来吧秘鲁人
拿起鸡蛋
我是秘鲁人，处于好时光和糟糕的境地
塔克纳就是红白
你来了，你走了
我会永远鼓励你
哥伦比亚球迷。
2.哥伦比亚球迷：《我的哥伦比亚将会赢》
噢咧噢咧 浪起来吧
噢咧噢咧噢咧 浪起来吧
踢得好或者不好
我来自红色这种感觉让我情难自禁
在圣彼得堡街头，一名来自哥伦比亚首都波哥大的球迷法尔考，给南都记者演绎了这首哥伦比亚球迷自2014年巴西世界杯开始广为流行的歌曲，他们在俄罗斯也唱这首。
虽然歌曲名字里表达的意思是希望哥伦比亚会赢，但有趣的是歌词里却是另一番态度。不管你踢得好不好，最重要的是那份感情。
这也能从另一个角度解释，为何哥伦比亚的足球比较浪。
墨西哥球迷。
3.墨西哥：《Cielito Lindo》
与哥伦比亚的法尔考同行的恰是一位墨西哥老哥。这位老哥告诉南都记者，墨西哥球迷把他们传唱了百年的经典流行歌曲《CielitoLindo》改编成了一小段：
哎呀哎呀哎呀
唱歌吧，别哭泣
唱Cielito Lindo用一颗高兴的心
《Cielito lindo》这首歌在十九世纪末开始在墨西哥流行。很难精准地翻译Cielito Lindo的意思，大致可以翻译为“亲爱的”。这首歌原本的歌词翻译如下：
从塞拉利昂莫雷纳
漂亮的宝贝，下来了
一双黑色的小眼睛
漂亮的宝贝，偷偷摸摸的
啊，啊，啊
唱歌别哭
因为通过歌唱(心)得到快乐
漂亮的宝贝，心中
放弃的鸟
漂亮的宝贝，他的第一个窝
如果他(稍后)发现它被占用
漂亮的宝贝，(它)是当之无愧的
那个美丽的标记，你有
漂亮宝贝，在你的嘴边
不要把它交给任何人
漂亮宝贝，因为它是我的
空中的箭
漂亮的宝贝，丘比特推出
如果他射门
漂亮的小天堂，我击败了我
歌词原本跟足球一点关系都没有，但是这首歌被视为墨西哥非官方的标志，墨西哥人把它改编成小段在奥运会和世界杯上传唱已经有几十年的历史。墨西哥球迷戴着大毡帽穿着大斗篷，给人的印象是举止狂热，没想到他们最爱唱的反倒是这样的“小调”。
墨西哥球迷。
4.乌拉圭：《单一色彩的天空》
跟阿根廷人、墨西哥人和哥伦比亚的昂扬相比，乌拉圭人显得低调，很少见到他们聚在一起反复唱反复唱。
圣彼得堡街头一座小桥上，几个乌拉圭人靠着石栏杆歇脚，南都记者上前询问歌曲，被其中一位兄弟告诉告知，他们最喜欢唱的是一首叫《T he sky ofonecolour》的歌，末了他突然向记者强调：“我们不是阿根廷人，我们是乌拉圭人。”
国旗都是蓝白相间，上面有一个太阳的标志。他怕来自东方的记者误会。在世界足球版图上，乌拉圭似乎活在邻居阿根廷的阴影下。这歌也符合他们的基调：略忧伤——
生活，多么糟糕的生活
住在这个地方
他们知道什么
他们知道什么
你不会唱歌
有些东西还活着
我们更新错觉
并在最后一口气
哦，天上，给我一些阳光
歌的主题，是写2002年乌拉圭经济危机期间很多人不得不离开祖国另谋生路的故事。
这是一首关于在糟糕的现状中期待新希望的歌曲。当2010年乌拉圭闯进世界杯四强给国民带了一针强心剂，这首歌突然变成了国家队的专属。这不是那种便于边跳边唱的歌，节奏和情绪更像利物浦的《你永远不会独行》。
看台上的一位阿根廷球迷。
5.巴西球迷与阿根廷球迷：永远在互怼
从巴西到南非，南都记者在两届世界杯上看到一个独特的现象：巴西球迷和阿根廷球迷的相爱相杀，在他们对飙的歌里展现得淋漓尽致。而且他们的歌与别人不同，歌词里全是故事。
阿根廷人在大街小巷，尤其远远看到巴西人，就开始唱那首嘲讽他们输球的歌：
巴西，告诉我在自己的家里感觉怎么样
我发誓，即使数年过去了
我们永远不会忘记
马拉多纳技术过人
那个卡尼吉亚让你感到惊讶
从意大利直到今天
你去看梅西踢球吧
世界杯将是我们的
马拉多纳比贝利更伟大
这歌唱的是巴西和阿根廷在世界杯决赛圈历史上最近一次遭遇，那是意大利世界杯八分之一决赛，马拉多纳助攻卡尼吉亚的灵光一现，淘汰了以艺术足球著称的巴西队。20多年来阿根廷人一直拿这个梗来嘲讽巴西人。然而现在，莫斯科或者圣彼得堡的街头巷尾，巴西人的即兴创作简直是在阿根廷人伤口上撒盐：
噢迪马利亚，噢马斯切拉诺
噢梅西再见梅西再见
梅西再见再见再见
咦，阿根廷人你们在哭吗
但是世界杯的奖杯我们会赢
在拉美人里面，阿根廷人最喜欢唱歌，喜欢唱很多歌，包括专唱梅西的歌。但现在他们急需要一场胜利才唱得出来了。返回搜狐，查看更多